E. du Perron
aan
H. Mayer
Parijs, 9 april 1936
Beste Henri,
Ik zend je gelijk hiermee Max Havelaar terug, dat ik niet gebruiken kan, want ik moet de W.B. hebben, zooals gevraagd, en niet Elzevier's. Dit formaat is te groot; de W.B. heeft hetzelfde formaat als de Garmond-editie, waar ik dat Havelaar-deel bij wou doen.
Als de W.B. geen ingenaaide exx. mocht hebben, dan maar een gebonden of gecartonneerd.
Die andere boeken (Butler, Mallory, Blessington) blijven ook lang weg. Is er iets niet in orde met de distributie? Enfin, ik wacht geduldig verder...
Hartelijke groeten van je
E.
Parijs, 9 April '36.
Daarnet komt je brief. Er bestaat van The Way of all Flesh, dat weet ik zéker, een behoorlijk gedrukte editie van 3/6. Van Harrap of zoo, met geïll. omslag.
Dus voorloopig geen Mallory en Blessington. Het spijt me van de Multatuli, maar ik kàn hem niet gebruiken.
Bravo voor Donker. Bravo voor Helman. Bravo voor alle sprekers over positieve dingen of niet. Als ik het maar niet hoef te doen; amen.
Nogmaals gegroet.
E.