D. Simons-Posthumus
aan
E. du Perron

Amsterdam, 29 mei 1935

Amsterdam 29 Mei

Beste Eddy

Heel hartelijk bedankt voor ’t boek. ‘t Kwam op een voor mij psychologisch uitgelezen moment. Ik was Maandagmorgen erg landerig opgestaan. Zondag had ik herhaalde pogingen gedaan, om me te laten boeien door verschillende nog ongelezen boeken uit m’n kast. Edoch ‘t een na ’t andere verveelde me en werd weer weggestopt. ’t Hansopje voor Alijntje was dien morgen afgekomen en lag klaar om door van Dantzig meegenomen te worden. M’n huis was zoo netjes als ik ’t maar wenschen kon, ik hoefde geen hand uit te steken en daar zat ik dus ’s morgens om half tien, absoluut gedesavoueerd en ontevreden op mezelf en op de heele wereld.

Toen kwam om 10 uur de post en de stemming sloeg meteen om, toen ik ’t pakje uit Parijs zag. Ik begon direct aan ’t boek, las door tot ’t me belet werd en gisteren veder. Een beoordeeling zul je van mij wel niet verwachten, knappere menschen, dan ik zullen zich daarvoor wel warm maken, maar ik mag zeker wèl zeggen, dat ’t me erg boeit en bij tijden zéér ontroert. Ik ben blij, dat ik nog meer dan de helft voor me heb, ’t mag kinderachtig zijn, maar ik vind ’t altijd jammer als ik een interessant boek uit heb. Dus nog eens ook namens Oom heel erg bedankt ook voor de prettige woorden voorin. Oom heeft den heelen dag zóó veel te pennen, dat hij er ’s avonds niet meer toe komt. Ben je uitgerust? en opgeknapt na ’t uitstapje?

Begin dan maar gauw weer aan iets nieuws. Heel veel goeds van

tante Da

De heele fam. zendt groeten.

Origineel: Den Haag, Letterkundig Museum