E. du Perron
aan
C.E.A. Petrucci

Parijs, 21 juni 1922

mercredi soir

Ma chère Clairette,

Bien vite ce mot pour accompagner les photos promises que je viens de recevoir; j'espère que parmi les nouvelles vous en trouverez qui vous plairont. J'ai fait renforcer les deux clichés des photos de vous seul en votre robe blanche et jaune. Je n'aime pas du tout la photo bougée de vous en robe ‘fée d'automne’, c'est pour moi une étrangère, je ne vous y retrouve pas. L'autre (assise avec Tripolino) est beaucoup beaucoup mieux malgré le regard vers les nuages. Mais pour le moment c'est la photo près du citronnier que je préfère, vous avez là ce que l'anglais nomme ‘a quizzical expression’ sur votre visage: je cherche la raison. Je me rappelle qu'en ce moment la voix de votre maman venait du second étage (ou du premier, ce qui est la même chose.) Vous veniez de dire les mots: - Dépêchez-vous! Pour le reste:

‘Vous aviez votre robe blanche’.... mais les ‘deux gentils brins de pervenche’ manquaient, ce n'était pas en avril et pas le dimanche.

Je travaille toujours à ma tentative d'être moderne. Ça ne doit pas durer plus que 15 jours, je serai complètement fou. Travaillant comme je le fais, avec un je m'enfichisme complet pour le résultat et en m'amusant malgré l'effort que ça me coûte malgré tout, ça va! J'ai revu hier soir Max Jacob, après lui Blaise Cendrars, qui m'a raconté de très amusantes histoires concernant son ami Chagall. C'est curieux, en les voyant plus c'est Cendrars que je préfère de beaucoup à l'autre. Il est énergique, causeur amusant sans faire trop d'esprit, et simple. Je deviens bons amis avec Pascal Pia, il est charmant, il est justement de retour de Belgique, où il a fait une lecture pour Ça ira, à Anvers. Il m'a fait lire le manuscrit d'un recueil de ses poésies à publier - que je n'ai pas compris suivant ma coutume - il m'a récité la moitié d'Apollinaire et m'a montré une carte postale qu'il venait de recevoir de Jean Cocteau, avec cette admirable phrase (à la Wilde):

- J'ai mis votre poésie dans une vase pour la tenir fraîche. - N'est-ce pas que c'est exquis? Puis: - Je ne recommencerai à travailler que quand la jeunesse saura que Rimbaud, Lautréamont, etc, sont bien morts. D'ici là je compte vendre des cacaouettes.... - Ce qui me rappelait ‘la dinde dans l'herbe’.

Je pense beaucoup à vous mais avec de la peine. Peut-être que vous recevrez bientôt une longue longue lettre, peut-être rien. Il faut me pardonner; je travaille pour être gai.

Je suis toujours à vous,

Eddy

Je vous embrasse de tout mon coeur, - si vous voulez.

Origineel: particuliere collectie