E. du Perron
aan
F.E.A. Batten

Bergen, 9 oktober 1939

Bergen, Maandag 10 Oct. '39.

Beste Freddy,

Dank voor briefkaart. Ik hoop dat je nu al weer ‘op stem’ bent. Alle exx. interview en naschrift zijn er; ik zwem er nu in! De Indrapoera is uit de britsche gevangenschap verlost en in de haven van herkomst terug, wschl. zal je nu wel gauw de meubels krijgen + een kinderfietsje (rood en 3 wielig) van het Alijntje. Bep vraagt of je dat hierheen kunt sturen: gewoon een ander pampier erop. Ons adres is: bij juffrouw Meuter, Nesdijk 19, Bergen-binnen (N.H.). We blijven hier nog wel een dag of tien; het bevalt Bep hier nl. bizonder. De Ter Braken komen Vrijdag a.s. hier - dit voor 't geval je iets wilt meegeven (dat fietsje liever eerder, als het er al is!). - Ik zal Die Waarheid over Mult.6233 behandelen op de wijze die het verdient; kun je me dat werkje bezorgen - ingenaaid! - zoo gauw je het ziet? Et v'la pour le moment.

Hartelijke groeten aan je moeder en van Bep, een poot van je

E.