E. du Perron
aan
H. de Vries

Bellevue, 31 mei 1933

>In haast

Bellevue, Woensdag.

Zeer geachte Heer De Vries,

Als u inderdaad ± 7 u. 30 in Parijs komt uit Spanje, dan moet u van het station waar u aankomt maar per taxi gaan naar de Gare Montparnasse. Dat kost u ± 5 frs., denk ik. Daar hebt u om het half-uur een trein naar Bellevue; u neemt een aller-et-retour-kaart daarheen, en dat kost u precies 3 frs 50. De trein brengt u in Bellevue in 15 à 20 minuten. In Bellevue vraagt u naar onze straat: avenue du 11 Novembre, en het huis is no. 24. Van het station is het precies 8 minuten loopen; met zoeken mee dus 10. Als u bij ons bent krijgt u van ons al wat u wilt: een ontbijt, een middagmaal of een glas port of iets anders. We gaan dan samen terug naar Parijs of blijven hier of doen wat ons het aardigst lijkt. Is dit goed? Het eenige is dat u mij dus vanuit Spanje precies opgeeft wanneer u komt; dan zorg ik dat ik dien dag vrij ben.

Iets anders is: mocht u later arriveeren dan 7.30; bv. tegen elf uur, schrijft u mij dan precies waar en om hoe laat, en ik haal u van het station. De zakdoek om den hals is dan heel mooi als herkenningsmiddel.

Tot ziens! Met hartelijke groeten en wenschen voor uw reis, uw

EduP.