E. du Perron
aan
H. Mayer
Brussel, 1 april 1931
Beste Henri,
Dank voor San Michele. De Nederl. vertaling lijkt mij voortreffelijk en is naar de Zweedsche uitgave, af en toe verbeterd met de Engelsche, dus tiptop! Lees jij die boel nu maar voor tien pop in het Engelsch. Zend mij voor 3 pop de 2 bundels Tijdsignalen, dan houd ik zelfs nog een pop over. Tot mijn spijt en schande moet ik bekennen dat ik de catalogus van Nijhoff niet meer bezit! iemand zal die van hier meegepakt hebben: Van Uytvanck of Willink. Kan je me nog een ex. sturen? Dank.
Ik laat het hierbij; ben net een beetje beter en heb nog last van mijn oogen, waar de griepmicroben tenslotte ingekropen zijn.
Hart.gr. van je
E.
Brussel, Woensdag.