Briand in het geding

Raymond Hesse sloot in 1928 een contract voor het schrijven van een boek over Aristide Briand. Toen het werk klaar was, weigerde de uitgever Grasset het te laten verschijnen, omdat hij meende, dat het tezeer het particuliere leven van den staatsman accentueerde en op dat particuliere leven schijnt wel een en ander aan te merken te zijn. Een scheidsgerecht werd benoemd, waarbij Alfred Valette en Magog als arbiters zouden optreden. Zij konden het niet eens worden en verzochten Georges Lecomte als derde man zitting te nemen.

Toen Briand dat alles hoorde, riep hij uit:

- Un pacifiste comme moi ... donner lieu à des discussions, voire, peutêtre à un procès... quelle ironie!

En de staatsman hoopt, dat de Locarno-geest ook vaardig zal worden over den schrijver en uitgever.