E. du Perron
aan
C.E.A. Petrucci

Parijs, 12 mei 1922

Paris, 12 Mai '22.

Ma chère Clairette,

Merci pour la carte postale que j'ai reçu aujourd'hui; j'attends avec impatience la longue lettre annoncée. Ma lettre qui renfermait tout une boutique de bric-à-brac a dû arriver trop tard à l'hôtel; heureusement elle était recommandée. Elle est partie d'ici le 10. Après cela je vous ai écrit deux fois, et cette lettre-ci est la troisième. Vous voyez que je bats de loin la gazette de Cyrano qui n'était que hebdomadaire, ma ‘Gazette à Clairette’ étant quotidienne!

Je vous envoie aujourd'hui (ci-joint):

1. Le compte-rendu du match Carpentier - Ted ‘Kid’ Lewis, remarquablement bien écrit pour un journal de sport. Jeffay va payer son dîner, et Charley sera heureux.
2. Un cliché renforcé de vous. Vous verrez, quand vous commanderez une épreuve, comme elle sera de beaucoup meilleure que l'autre.
3. Une photo de vous ‘redressée’, c.à.d. plus au milieu. Le photographe m'a fait deux de celle-ci par erreur; je vous l'envoie donc.
4. Une photo de moi - trop petite pour être prétentieuse! - devant la tour penchée à Pise. (Note: je vous enverrai encore d'autres, vous n'avez qu'à retourner ce qui ne vous intéresse pas.)
5. Deux photos que vous m'avez envoyé de Florence. Je vous les renvoie pour vous demander les clichés de ces deux-ci. C'est que je les trouve assez bien et que je veux renforcer les clichés pour en faire tirer les meilleures épreuves. (Ceci est important!)

Puis je vous envoie un catalogue illustré du Salon; l'exemplaire n'est pas très fraiche, mais je l'ai pris à Jeffay, car je n'y ai pas été moi-même. J'ai cru que le bouquin pourrait vous intéresser. (Vous pouvez le garder si vous voulez, il est à moi.)

Je vous enverrai, lundi ou mardi:
1 photo ‘rigolo’ de quelques enfants sautant à la corde à Montmartre, de vrais ‘gosses de Poulbot.’ 1 photo, reproduction du portrait que Jeffay a fait de moi, j'aimerai savoir comment vous le trouvez. 1 photo et 1 cliché de vous, c.à.d. de la petite photo que vous m'avez envoyé de Bruxelles, un petit peu agrandie; pour l'avoir avec les autres dans mon album ‘d'Italie’.

Je crois que c'est tout. Ah non, il y aura 1 Crapouillot.

Maintenant une nouvelle. Nous partirons d'ici pour la Hollande le 7 juin, nous y resterons jusqu'à la fin du mois et puis - comme ma tante qui est ici (pas Mme Henny) a tant vanté Wiesbaden et Frankfurt, etc. - mon père veut aller en Allemagne! - après cela en Suisse, de la Suisse en Italie, de l'Italie à Marseille. De Marseille..... à Java! - Nous serons en Italie probablement en Septembre, si, après ce que je vous ai écrit, vous voulez toujours que je vienne à Quinto, vous n'avez qu'à remercier votre maman de ma part pour sa charmante invitation et moi: - je serai trop heureux de vous revoir!

Ecrivez-moi maintenant ce que vous allez faire en juillet et août en Belgique. Vous resterez à Bruxelles? ou partez-vous pour Ostende? Probablement nous ne nous reverrons donc pas avant Septembre. C'est mieux peut-être, je n'en sais rien, cela ne dépend que de vous. Si vous voulez que je vous retrouve à Bruxelles je vous retrouverai, sinon: à Septembre? J'attends votre réponse. Ce que je viens de vous écrire sont les projets de mes parents; il me semble que, quant à moi, j'ai bien le droit de passer mes derniers mois en Europe comme bon me semblera.

Mes respects à madame votre mère, et tout, ce que vous voulez accepter, à vous. -

Eddy

quelles horribles enveloppes!

Origineel: particuliere collectie

vorige | volgende in deze correspondentie
vorige | volgende in alle correspondentie