4167 (1273a). Briefkaart aan E. Bouws: Den Haag, 7 september 1932

Voorburg-Den Haag, Woensdag.

Beste Bouws,

Ik ben even in Holland gekomen voor die verhuizing; we zitten er nog middenin, en ik heb dan ook absoluut geen tijd voor iets anders. Morgen vroeg ga ik alweer naar Brussel terug. In ieder geval kan de vergadering233 daar dus deze Zaterdag plaats hebben; ik had half en half afgesproken te vergaderen bij Greshoff waar Menno logeert. Als je dus Zondag eerst komt (Menno komt, meen ik, Zaterdag) rijd dan direct door naar Greshoff, met een taxi is het 5 minuten, en laat Maurice daar dan ook komen. Ikzelf kom dan van Gistoux. - Nu je indeeling. Zou je Putman's fragment234 niet geven

als een ‘verhaal’, en in dit nummer dus vervangen door Heineke Vos I,235 - verder wil Bep de eerste bladzij van haar novelle236 omwerken; het ‘aanloopje’ veel korter. Het is daarvoor beter dat je haar even de copy terugstuurt, want op de proeven wordt dat een heele correctie. Zend ons beiden de proeven uiterlijk 20 dezer naar het Bellevuesche adres: 24 rue du 11 Novembre 1918, Bellevue-Meudon. Vóór dien tijd hebben we de handen vol! - Ik ontving het geld van Zijlstra, neen, fl. 200. - voor Forum is alles - maar alleen in voorschot op mijn stukken, laat Bep maar gewoon het honorarium ontvangen. Misschien heb ik nog wel een fl. 100. noodig, - maar ik hoop van niet. Ik zal Z. weer schrijven237 om te bedanken. - Géén plaatje nu bij de novelle v. Bep dus. Ik zond een antwoord in vers voor Coster238 naar Menno. Hoe gaat het met jouw installatie?239 Nu, de rest mondeling. Hart. groeten, en tot Zondag.

Je E.