E. du Perron
aan
Pedro Creixams

Brussel, 1 november 1922

Brux. 1 Nov. '22.

Mon cher Pedro,

Je regrette de ne pas avoir pu te parler lors de ma dernière visite à Montmartre; il y a entre nous une petite histoire embêtante que j'aimerais voir réglée, mais pour bien se comprendre il faut mieux se voir. Je t'écris donc pour autre chose.

C'est que je viens de corriger les premières épreuves de mon ‘Manuscrit’. Il faut que tu saches que ces papiers m'ennuiaient assez, et comme j'avais l'intention d'aller en Angleterre, j'ai envoyé à ton ami Pia les 2 exemplaires dactylographiés que j'en avais fait faire à Paris; lui écrivant en même temps. Or, je ne suis pas parti pour l'Angleterre; et, pour m'amuser, j'ai repris quelque peu le travail à mon manuscrit; j'ai corrigé quelques fautes, ajouté quelques traits d'esprit ou de bêtise (tout comme tu veux), trouvé - et ceci est important - une fin assez ‘joyeuse’; et alors, ayant trouvé un petit éditeur très bon marché, je l'ai fait imprimer. De sorte que dans 15 jours ou 3 semaines tu peux expecter une demie-douzaine d'exemplaires, dont un sur papier spécial, que je te dédierai! Comme frontispiece tu retrouveras le portrait qu'un bel après-midi tu as fait de moi. Je t'avertis donc, mon vieux! Explique l'histoire à Pia si tu en as envie et écris-moi, ibidem. Transmets s.t.p. mes respects à ta femme et mes meilleurs souhaits.

Edgar du Perron

Voeu: Que ‘notre’ enfant reçoive chaque marron qu'on va lui donner peut-être, avec son insouciance d'Arlequin toqué! Tu dis?

116 rue Lesbroussart

Bruxelles.

Origineel: particuliere collectie