E. du Perron
aan
H. Marsman
Parijs, 4 oktober 1935
Parijs, Vrijdag.
Beste Henny,
Vandaag nog een pak proeven van Q. nagezien en weggestuurd. Ik heb nu alles gehad, op Jeanne v. Schaik en Roelants na. - Van De Bezoeker was maar één stel, ik heb dit teruggezonden maar erop gezet dat ze het jou moesten opsturen. Schrijf er anders Q. nog eens om.
Hierbij het cliché.
Ik ga vanavond de rest doen van de Immoralist en stuur je dat pak morgen. - Deze week heeft me onzegbaar geteisterd. Het is niet mogelijk met één kant van jezelf dergelijke werkjes te moeten doen (ik zeg dit niet voor jou, maar voor mezelf),* terwijl een deel van je wezen zoo te keer gaat. Enfin, één oplossing moet er zijn.
Veel hartelijks, ook aan Rien, van je
E.
*ik bedoel dat ik er ook soortgelijke werkjes voor mezelf onder versta: ‘blocnotes’, enz!